Prevod od "přestěhovali sem" do Srpski


Kako koristiti "přestěhovali sem" u rečenicama:

Proto jsme se přestěhovali sem, začít znovu.
Zato smo se ovde doselili. Da krenemo ispočetka.
Následoval skandál, bankrot a příšerná ostuda. Proto jsme se se ženou a tchyní přestěhovali sem.
Nakon skandala koji je usledio, bankrota, blamaže, moja žena i njena majka su odluèile da je najbolje... da se preselimo ovamo.
V roce 1976 jsme všechno z Wright Pattersonu přestěhovali sem.
Ovde smo doneli sve iz Rajt Petersona 1976.
Bianca to těžce nesla, když jsme se přestěhovali sem.
Znaš, Bjanki je jako teško pao dolazak ovamo.
S rodičema jsme se přestěhovali sem, abych dostal šanci, ale i tady se na mě každý dívá, jako na zločince.
Moji roditelji su nas preselili ovde da bih ja imao priliku, i èak i ovde svi me gledaju kao da sam kriminalac.
Začalo to po té, co jsme se přestěhovali sem.
Pocelo je nakon što smo se doselili ovde.
Legrační je, že se přestěhovali sem, aby udrželi svý děti od gangů.
Preselili su se kako bi sklonili svoju decu daleko od bandi.
Ale zhoršilo se to, když jsme se přestěhovali sem kvůli mé práci.
Ali je postalo gore kada smo se preselili ovamo zbog mog posla.
V roce 1903 se Caroline a všichni její sourozenci přestěhovali sem, do New Orleans.
Kerolajn je 1903. sa svom braćom i sestrama došla ovamo u Nju Orleans.
Prosím? No, tvoji lidé žili v džungli. A potom, co jsi vyvraždil lidi z Dharmy, tak jste se přestěhovali sem.
Pa, tvoji ljudi su živeli u džungli, a kada si pobio Dharmovce preselili ste se ovde, pa me interesuje je li to bila tvoja ideja?
To jsme udělali, nyní jsme se přestěhovali sem.
Veæ smo završili to, prešli smo sada ovde.
Musíme si vážně promluvit o tom, že bysme ji přestěhovali sem, LaDonno.
Moramo ozbiljno razgovarati da je preselimo ovdje, Ladonna.
Oba jsme byli ve sboru, ale museli jsme skončit, když jsme se přestěhovali sem.
Oboje. Ali smo napustili hor i došli ovde.
Ty hádky začaly, až když jsme se přestěhovali sem.
Poèeli smo se svaðati tek kad smo se doselili ovdje.
Víš, od té doby, co jsme se přestěhovali sem, a ty ses dala tolik dohromady s těmi ženami,
Otkad smo se doselili u ovu ulicu, i otkad si se zbližila sa tim ženama,
Asi před rokem ho přestěhovali sem.
Prebacili su ga ovamo prošle godine.
Vzali ti ji, když tě přestěhovali sem?
Jesu li ti je oduzeli kad su te smestili ovde?
A my jsme se přestěhovali sem k mému otci do Mar Vista.
Mi smo otišli kod mog oca u Mar Visti.
A proč jste se přestěhovali sem?
A zašto ste se preselili ovde?
Po Elspethině smrti jsme se s Fridou přestěhovali sem, blíž mé rodině.
Nakon Elspetine smrti, Frida i ja smo preselili ovamo, bliže mojoj rodbini.
Ale poté, co jsme se přestěhovali sem, se její nemoc prudce zhoršila.
Ali pošto smo se preselili ovde, bolest je rapidno napredovala.
Proto jsme ze Seattlu přestěhovali sem.
Zato smo se odselili iz Seattlea.
No odkdy jsme se přestěhovali sem, pochopila jsem to.
Али откако сам се преселила овде схватила сам.
Rok na to se jeho rodiče i s rodinou přestěhovali sem, legálně.
Godinu dana kasnije, roditelji su prešli ovde s porodicom, ilegalno.
A napadlo mě... Co kdybyste se s Isabellou přestěhovali sem?
Zato sam mislio da se ti i Izabela preselite ovde kod mene i Ej Džeja?
0.39138507843018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?